マツダコネクト

ラジオの受信は､車両の移動に伴いアンテナの位置が刻々と変わるため電波の強さが変わったり､障害物や電車､信号機などの影響により､最良な受信状態を維持することが困難な場合があります。

• 本機はAM放送のFM補完中継放送（ワイドFM）に対応しています。

• 本機で受信可能な周波数帯域は次の通りです。

  FM放送波 76.0 ～ 99.0MHz

  AM放送波 522 ～ 1629kHz

→参照「ラジオを聞く」

本機で使用できるメディア､再生可能なデータは次の通りです。

次のマークが記載されたディスクが使用可能です。

市販ディスク
記録されたディスク

MP3/WMA/AAC CDとして､ディスクに記録し再生可能なデータは次の通りです。

MP3､WMA､AAC

→参照「再生可能なオーディオファイルについて」

 

---

• 一枚のディスクに音楽データ (CD-DA) とMP3/WMA/AACファイルが混在しているときは､ディスクに記録する方法によって再生される内容が異なります。

• データ規格の詳細については、「再生可能なオーディオファイルについて」をご参照ください。

  →参照「再生可能なオーディオファイルについて」

知識を閉じる

知識を開く

• コピーコントロールCD (著作権保護を目的とした技術が搭載された音楽CD) の中で､CDの規格に準拠していないものは､再生できない場合があります。

• ハート型や八角形など特殊形状のCDは使用しないでください。機械の故障の原因となることがあります。

• 悪路走行などで激しく振動した場合､音飛びを起こすことがあります。

• 本機内部のレンズの汚れなどにより､CDが正しく作動しなくなることがあります。

• 寒いときや雨降りのときは､プレーヤー内部に露 (水滴) が生じ､正しく作動しなくなることがあります。このようなときは､CD を取り出して室内を換気､または除湿してから使用してください。

• CD信号面に直接手で触れると､CDの信号面が汚れ､音飛びなどを起こすことがあります。CDの端と中心の穴をはさんで持ってください。CDはケースに入れ､直射日光を避けて保管してください。直射日光や高温など､車内での保管状況により､再生できなくなる場合があります。

• CDの汚れを取るときは､やわらかい布でCDの中央から外側へ向けて汚れをふき取ってください。ベンジン､シンナー､帯電防止剤などを使用すると､CDの表面を傷める原因になりますので使用しないでください。

• 文字を書き込んだり､ラベルやシールを貼り付けたりしたCDは使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• 変形したり､ひびがはいったりしたCDは使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• セロハンテープやレンタルCDのラベルからのりがはみ出したものや､ラベルをはがしたあとがあるCDは､使用しないでください。また､市販のCD-Rラベルを貼り付けたディスクも使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• CD差し込み口に指や異物を入れないでください。故障の原因になることがあります。

• CD-R/CD-RWは､録音に使用したレコーダーやディスクの状態によっては再生できない場合があります。

• ファイナライズ処理 (通常のCDプレーヤーで再生できるようにする処理) されていないCD-R/CD-RWは再生できません。

• 700MBを超えるCD-R/CD-RWの再生はできません。

• 音楽用CDレコーダー､またはパソコンで記録したCD-R/CD-RWは､ディスクの特性､キズ·汚れなどにより､本機では再生できない場合があります。

• パソコンで記録したディスクは､アプリケーション (ライティングソフト) の設定および環境によって再生できないことがあります。正しいフォーマットで記録してください (詳細はアプリケーションの発売元にお問い合わせください)。

• CD-R/CD-RWに記録されているタイトルなどの文字情報は､音楽データ (CD-DA) 再生時に表示できない場合があります。

• CD-RWは､ディスクを挿入してから再生が始まるまで､通常のCDやCD-Rより時間がかかります。

• CD-R/CD-RWの取り扱いについては､ディスクの説明書や注意書きを十分お読みください。

→参照「CDを再生する」

Gracenote, the Gracenote logo and logotype are either a registered trademark or a trademark of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.

Gracenote及びGracenoteロゴとロゴタイプは、米国およびその他の国におけるGracenote Inc.の登録商標または商標です。

 

---

• 「Gracenote^®音楽認識サービス」によって提供されたデータについては内容を100%保証するものではありません。

• Gracenote^®音楽データベースは更新することができます。

  →参照「USBオーディオ機器の音楽を聞く」

• 本機では、Gracenote^®音楽認識サービスはUSBオーディオのみ対応しています。

知識を閉じる

知識を開く

Gracenote^®音楽認識サービスのご利用について

本ソフトウエア製品または本電器製品には､カリフォルニア州エメリービル市のGracenote, Inc. (以下「Gracenote」とする) から提供されているソフトウェアが含まれています。本ソフトウエア製品または本電器製品は､Gracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenoteソフトウェア」とする) を利用し､音楽CDや楽曲ファイルを識別し､アーティスト名､トラック名､タイトル情報 (以下「Gracenote データ」とする) などの音楽関連情報をオンラインサーバー或いは製品に実装されたデータベース (以下､総称して「Gracenote サーバー」とする) から取得するとともに､取得されたGracenoteデータを利用し､他の機能も実現しています。お客様は､本ソフトウエア製品または本電器製品の使用用途以外に､つまり､エンドユーザー向けの本来の機能の目的以外にGracenoteデータを使用することはできません。

お客様は､Gracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバーを非営利的かつ個人的目的にのみに使用することについて､同意するものとします。お客様は､いかなる第三者に対しても､GracenoteソフトウェアやGracenoteデータを､譲渡､コピー､転送､または送信しないことに同意するものとします。お客様は､ここに明示的に許諾されていること以外の目的に､Gracenote データ､Gracenoteソフトウェア､またはGracenoteサーバーを使用または活用しないことに同意するものとします。

お客様は､お客様がこれらの制限に違反した場合､Gracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとします。また､お客様の使用許諾契約が解除された場合､お客様はGracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバー全ての使用を中止することに同意するものとします。

Gracenoteは､Gracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバーの全ての所有権を含む､全ての権利を保有します。いかなる場合においても､Gracenoteは､お客様が提供する任意の情報に関して､いかなる支払い義務もお客様に対して負うことはないものとします。お客様は､Gracenote, Inc.が本契約上の権利をGracenoteとして直接的にお客様に対し､行使できることに同意するものとします。

Gracenoteのサービスは､統計的処理を行うために､クエリ調査用の固有の識別子を使用しています。無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することにより､Gracenoteサービスを利用しているお客様を認識しながらも､特定することなしにクエリを数えられるようにしています。詳細については､Web ページ上の､Gracenoteのサービスに関するGracenoteプライバシーポリシーを参照してください。

GracenoteソフトウェアとGracenoteデータの個々の情報は､お客様に対して「現状有姿」のままで提供され､使用が許諾されるものとします。Gracenoteは､Gracenoteサーバーにおける全てのGracenoteデータの正確性に関して､明示的または黙示的を問わず､一切の表明や保証をしていません。Gracenoteは､妥当な理由があると判断した場合､Gracenoteサーバーからデータを削除したり､データのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとします。GracenoteソフトウェアまたはGracenoteサーバーにエラー､障害のないことや､或いはGracenoteソフトウェアまたはGracenoteサーバーの機能に中断が生じないことの保証は致しません。Gracenote は､将来Gracenoteが提供する可能性のある､新しく拡張や追加されるデータタイプまたはカテゴリを､お客様に提供する義務を負わないものとします。また､Gracenoteは､任意の時点でサービスを中止できるものとします。

Gracenoteは､黙示的な商品適合性保証､特定目的に対する商品適合性保証､権利所有権､および非侵害性についての責任を負わないものとし､これに限らず､明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとします。Gracenoteは､お客様によるGracenoteソフトウェアまたは任意のGracenoteサーバーの利用により､得る結果について保証しないものとします。いかなる場合においても､Gracenoteは結果的損害または偶発的損害､或いは利益の損失または収入の損失に対して､一切の責任を負わないものとします。

© Gracenote, Inc. 2009

本書に記載されている商品･サービス名は、各社の商標または登録商標です。

• Aha､AhaロゴおよびAhaトレードドレスはHarman International Industries, Inc.の商標､または登録商標です。

• AUDIOPILOT™､Centerpoint^®はBoseコーポレーションの登録商標です。

• Bluetooth^®は米国Bluetooth SIG,Inc.の登録商標です。

• Gracenote, the Gracenote logo and logotype are either a registered trademark or a trademark of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.

  Gracenote及びGracenoteロゴとロゴタイプは、米国およびその他の国におけるGracenote Inc.の登録商標または商標です。

• iPhone、iPodはApple Inc.の商標です。

• iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。

• Microsoft､ Windows Mediaは､米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。

• Stitcher™､Stitcher™ ロゴおよびStitcher™ トレードドレスはStitcher, Inc.の商標､または商標登録です。

 

---

安全のため､走行中は一部の操作をすることができません。

知識を閉じる

知識を開く

コマンダーノブ周囲のスイッチ

音量ノブを押すと消音できます。もう一度ダイヤルを押すと､もとにもどります。

右へまわすと音量が大きくなり､左へまわすと音量が小さくなります。

 

---

オーディオをOFFにしたい場合は､音量をゼロにしてください。

知識を閉じる

知識を開く

コマンダーノブ周囲のスイッチを押すことで次の操作ができます。

: ホーム画面を表示します。

: エンターテイメント画面を表示します。

: ナビゲーション画面を表示します (ナビゲーションシステム装備車)。ナビゲーション画面の操作については､ナビゲーションシステム取扱書をご覧ください。また､ナビゲーションシステム用のSDカード (マツダ純正品) が差し込まれていない場合は､車両の進行方向を示すコンパスが表示されます。

: お気に入り画面を表示します。長押しすると､お気に入りに登録できます (FM/AMラジオの放送局､電話帳､ナビゲーションシステムの目的地を登録可能)。

: 前の画面にもどります。

コマンダーノブの操作

(画面上のアイコンを選択するには)

1. コマンダーノブを傾ける､またはまわして､選択したいアイコンにカーソルを移動させます。

2. コマンダーノブを押して､アイコンを選択します。

 

---

機能によっては､コマンダーノブの長押しで操作できます。

知識を閉じる

知識を開く

 

---

画面部分を指で強く押したり､先のとがったものなどで触れたりしないでください。画面に傷がついたり､損傷したりするおそれがあります。

注意を閉じる

注意を開く

 

---

安全のため､走行中はタッチパネルの操作をすることができません。

知識を閉じる

知識を開く

基本的な操作方法

タッチ&タップ

1. 画面に表示されている項目に､指で触れる (タッチする)､または指で軽くたたきます (タップする)。

2. 操作が実行されたり､次の項目が表示されます。

スライド (USBオーディオのみ)

1. 項目のスライダーバーにタッチします。

2. スライダーを指で押さえながら､設定したい設定値まで移動します。

画面をスクロールする

1. 画面を指で押さえながら､上下に移動します。

2. 表示されていない項目が表示されます。

前の画面にもどる

1. にタッチします。

2. 前の画面にもどります。

ホーム画面を表示する

1. にタッチします。

2. ホーム画面が表示されます。

ハンドルの左側にあります。

手元でオーディオの操作をすることができます。

スイッチの形状は車種により異なります。

音量を調節するとき

､ボタンを操作して､音量を調節します。

選局するとき

ラジオを聞いているときに､ボタンを押すと､お気に入りにあらかじめ登録させておいた放送局を呼び出すことができます。､ボタンを押すごとに順次登録された放送局に切り替わります。

また､ピッと音がするまで押すと､自動選局を始めます。放送を受信すると止まります。

 

テレビを視聴しているときに､ボタンを押すと､チャンネルリストを使って設定された放送局を呼び出すことができます。､ボタンを押すごとに順次設定された放送局に切り替わります。また､ピッと音がするまで押すと､自動選局を始めます。放送を受信すると止まります。

頭出しをするとき

CD､USB､iPod､またはBluetooth^®オーディオを聞いているときに､ボタンを操作すると､曲の頭出しをすることができます。

次の曲の頭に進めたいときはボタンを押し､今聞いている曲の頭にもどしたいときはボタンを押します。

 

DVDを視聴しているときに､ボタンを操作すると､チャプターの頭出しをすることができます。次のチャプターの頭に進めたいときはボタンを押し､今視聴しているチャプターの頭にもどしたいときはボタンを押します。

 

Aha™､またはStitcher™ラジオを聞いているときにボタンを押すと､次の曲の頭に進みます。

この項目では､音声認識の基本操作を説明します。

1. 起動

   トークボタンを押します。

2. のあとに発話してください。

   発話できるコマンド (音声認識として受け取れることば) は音声認識ができる主なオーディオ操作をご参照ください。

音声ガイダンスをスキップする

音声ガイダンスが流れているときにトークボタンを押すことで音声ガイダンスをスキップできます。 と鳴ったあとに音声コマンドを発話してください。

音声認識を終了する

次の操作のいずれかを行います:

• ハングアップボタンを押す。

• 発話:「キャンセル」

• コマンダースイッチ､またはセンターディスプレイ (車両停車時のみ) を操作する。

 

---

• 音声認識実行中に操作方法が分からなくなったときは「チュートリアル」または「ヘルプ」と発話してください。

• 「もどる」 と「キャンセル」は､音声認識実行中に常に使用できるコマンドです。

• 音声認識実行中に「キャンセル」と発話すると､音声認識モードを終了します。音声認識実行中に「もどる」と発話すると､前の操作にもどります。

知識を閉じる

知識を開く

音声認識操作ができる主なオーディオ操作

トークボタンを押して､次のコマンドを発話するとオーディオを操作することができます。

[ ] 内のコマンドは省略することができます。

／で分割されたコマンドはどちらか選択できます。

 

---

• 表のコマンドは､使用可能なコマンドの一例です。

• 各オーディオソースで使用可能な音声認識コマンドは、のあとに「ヘルプ」と発話して表示されるガイダンスをご確認ください。

知識を閉じる

知識を開く

音声認識を失敗しないようにするために､次のポイントに注意してください:

• 音声案内中やと鳴っている間は､音声認識を行うことができません。音声案内やと鳴り終わるのを待ってから､音声コマンドを発話してください。

• Bluetooth^®で接続されている電話があるときに､電話関連のコマンドが利用可能になります。音声認識で電話を操作する前に電話をBluetooth^®に接続してください。

• 必要以上に大声でしゃべったり､ゆっくりしゃべったりしないでください。

• 機器側の電話帳にふりがな情報が未登録の場合､音声認識で電話帳を呼びだすことができません。

• 機器側の電話帳の人物を音声認識で呼びだす場合､登録されている名前が長いほど認識率は向上します (「はは」､「いえ」､「つま」などのように短い場合､認識に失敗するときがあります)。

• 単語や数字の間で区切らないように発音してください。

• 指定された音声コマンド以外は､認識することができません。指定された音声コマンドを発話してください。

• マイクの方に向いたり近づいたりする必要はありません。安全運転中の姿勢のまま音声コマンドを発話してください。

• Bluetooth^®ハンズフリーを使用するときは､車両の外の雑音やエアコンの気流を乱すのを防ぐために窓とサンルーフを閉めてください。

• エアコンの風がマイクに当たっていないことを確認してください。

オーディオや各スイッチの形状は車種により異なります。

マイク (ハンズフリー)

マイクは音声認識での音声コマンド入力や､ハンズフリー通話に使用します。

トークボタン

音声認識を起動します。

また音声ガイダンスをスキップします。

ピックアップボタン

電話着信に応答します。

また電話発信操作の最後に押すと、電話を発信します。

ハングアップボタン

通話を終了したり、電話着信を拒否します。

また音声認識操作を終了します。

コマンダースイッチ

コマンダースイッチは音量の調節とセンターディスプレイの操作に使います。コマンダーノブを傾ける､またはまわしてカーソルを移動します。コマンダーノブを押して､アイコンを選択します。

音量の調節

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択します。

3. とをスライダーで調節します。

Bluetooth^®接続を使用するには、Bluetooth^®設定をONにします。チェック状態がON、チェックが外れた状態はOFFとなります。

1. ホーム画面のを選択して､設定画面を表示します。

2. タブを選択します。

3. を選択します。

4. Bluetooth^®設定画面が表示されます。

マツダコネクトでは、次の6つの方法から電話をかけることができます。

• Bluetooth^®機器 (携帯電話) からダウンロードした電話帳 (音声認識機能が使えます)

• お気に入り

• 履歴

• 電話番号ダイヤル (音声認識機能が使えます)

• 「リダイヤル」 - 最新の発信履歴に電話をかける音声認識コマンド。

• 「コールバック」 - 最新の着信履歴に電話をかける音声認識コマンド。

連絡先（電話帳）を利用して電話する

音声での操作

ダウンロードされた電話帳､または電話番号が登録された人物の中から､連絡先を発話することによって発信することができます。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

2. という音が鳴るまで待ちます。

3. 発話: (例) 「マツダ タロウの携帯に電話」 (マツダ タロウという人物がBluetooth^®機器の電話帳に登録されている場合)

4. 電話を発信するために､音声案内に従ってください。

 

---

• 事前にダウンロードしておいた連絡先を利用して電話をかけます。

  →参照「連絡先を入力する (電話帳をダウンロードする)」

• Bluetooth^®機器側の電話帳にふりがな情報が未登録の場合､音声認識で電話帳を呼びだすことができません。

• 電話帳に登録されている､ふりがな情報通りに発話してください。

知識を閉じる

知識を開く

センターディスプレイでの操作

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､連絡先リストを表示します。

3. 電話を発信したい連絡先を選択して､連絡先の詳細を表示します。

4. 電話番号を選択して､電話を発信します。

お気に入りから電話を発信する

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､お気に入り一覧を表示します。

3. 電話したい連絡先情報を選択します。

4. 電話番号を選択します。

電話番号を入力して電話する

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を押すとダイヤルパッドが表示されます。

3. ダイヤルパッドを使って電話番号を入力します。

4. を選択して電話を発信します。

 

---

• を選択すると､ひとつ前の入力番号を削除します。

• を長押しすると､すべての入力番号を削除します。

• を長押しすると､を入力できます。

知識を閉じる

知識を開く

履歴（発信履歴、着信履歴）を利用して電話をかける

音声での操作

• リダイヤル

  携帯電話/車両から､最後に電話をかけた相手 (発信履歴の最新の人物) に電話を発信します。

  1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

  2. という音が鳴るまで待ちます。

  3. 発話: 「リダイヤル」

• コールバック

  携帯電話/車両に対し､最後に電話をかけてきた相手 (着信履歴の最新の人物) に電話を発信します。

  1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

  2. という音が鳴るまで待ちます。

  3. 発話: 「コールバック」

センターディスプレイでの操作

ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面から履歴を選択します。

• 発着信履歴から電話する

  （すべて）

  すべての履歴が表示され、電話をする相手先を選択します。

• 不在着信履歴から電話する

  （不在着信）

  不在着信履歴が表示され、電話をする相手先を選択します。

「着信通知」の設定がOnになっているときに、電話の着信があると､着信通知画面が表示されます。

→参照「コミュニケーション設定」

通話を開始するには､オーディオリモートコントロールスイッチのピックアップボタンを押すか画面上のを選択します。

 

着信を拒否するには､オーディオリモートコントロールスイッチのハングアップボタンを押すか画面上のを選択します。

通話中画面には､次のアイコンが表示されます。使用状況によって表示されるアイコンは異なります。

アイコン	説明
	コミュニケーションメニューを表示します。
	通話を終了します。
	ハンズフリーから携帯電話に電話を転送する 本機とBluetooth®機器の間の通信が取り消され､通常の電話として機器 (携帯電話) 側で受けるように切り替えます。
	機器 (携帯電話) からハンズフリーに電話を転送する 機器 (携帯電話) と接続し､Bluetooth®ハンズフリーの通話に切り替えます。
	通話中にマイクを消音することができます。 もう一度選択すると解除されます。
	通話中に別の相手に発信して三者通話ができます。次の中から連絡先を選択して発信します。 : 通話履歴が表示されます。 : 電話帳が表示されます。 : ダイヤルパッドが表示されます。電話番号を入力します。 機器の契約内容によっては使用できない場合があります。
	保留中の通話が合流し､三者通話になります。 機器の契約内容によっては使用できない場合があります。
	保留中の通話を切り替えます。
	DTMF (Dual Tone Multi-Frequency Signal) 送信 ダイヤルパッドでDTMFを送信する場合､この機能を使用します。 一般的に､DTMF送信を要求するものは家庭用電話の留守番電話､または会社の自動ガイダンスコールセンターです。

Bluetooth^®を使用することで､Bluetooth^®機器から電話帳のデータを本機の連絡先に登録することができます。

自動ダウンロード

「連絡先の自動同期」の設定がOnになっている場合は､Bluetooth^®機器が接続されたときに自動的にダウンロードされます。

→参照「コミュニケーション設定」

手動ダウンロード

「連絡先の自動同期」の設定がOffの場合､次の手順で電話帳のダウンロードを行います。

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､連絡先リストを表示します。

3. を選択します。

4. を選択します。

5. を選択します。

最大50件の連絡先を登録することができます。電話番号を登録すると､電話帳の中から電話したい人を探す必要がなく､より早く電話を発信することができます。

 

---

事前に連絡先を入力(電話帳をダウンロード)する必要があります。

→参照「連絡先を入力する(電話帳をダウンロードする)」

知識を閉じる

知識を開く

お気に入りに登録する

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､お気に入り一覧を表示します。

3. を選択します。

4. またはを選択します。

5. 表示されたリスト一覧から連絡先を選択します。

 

---

• バッテリーを切り離しても､お気に入りリストは消去されません。

• ｢連絡先を登録」を選択すると､選択した人の名前などの情報も含め登録されます。また､「電話番号を登録」を選択すると､選択した人の電話番号のみ登録されます。

知識を閉じる

知識を開く

お気に入りから削除する

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､お気に入り一覧を表示します。

3. を選択します。

4. を選択します。

5. 削除したい連絡先情報を選択します。

6. 確認画面でを選択します。

お気に入り一覧の表示順を変更する

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､お気に入り一覧を表示します。

3. を選択します。

4. を選択します。

5. 連絡先を選択すると､その連絡先を移動させることができます。

6. スライド､またはコマンダースイッチで連絡先を移動し､を選択します。

お気に入りの連絡先名を変更する

1. ホーム画面のを選択して､コミュニケーション画面を表示します。

2. を選択して､お気に入り一覧を表示します。

3. を選択します。

4. を選択します。

5. 連絡先を選択して､キーボード画面を表示します。

 

---

連絡先を長押しすると､長押しした連絡先の追加/編集メニューが表示されます。

知識を閉じる

知識を開く

6. 変更したい連絡先名を入力しを選択して､連絡先名を保存します。