マツダコネクト

ラジオの受信は､車両の移動に伴いアンテナの位置が刻々と変わるため電波の強さが変わったり､障害物や電車､信号機などの影響により､最良な受信状態を維持することが困難な場合があります。

• 本機はAM放送のFM補完中継放送 (ワイドFM) に対応しています。

• 本機で受信可能な周波数帯域は次の通りです。

  FM放送波 76.0 ～ 99.0MHz

  AM放送波 522 ～ 1629kHz

→参照「ラジオを聞く」

テレビの受信は､車両の移動に伴いアンテナの位置が刻々と変わるため電波の強さが変わったり､障害物や電車､信号機などの影響により､最良な受信状態を維持することが困難な場合があります。

• 本機には､ The FreeType Project LICENSE (http://www.freetype.org/license.html) の適用を受けるソフトウェアfreetype (http://www.freetype.org/) が組み込まれています。

• This product includes software developed by the OpenSSL Project for usein the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)

  (本機には､OpenSSL プロジェクト (http://www.openssl.org/) によって開発されたソフトウェアOpenSSL Toolkitが含まれています)

• 本機は､ Desay SV Automotive Japan株式会社で製造されたものです。

地上デジタルテレビ放送について

• 地上デジタルテレビ放送は､大きく分けて3種類のサービスがあります。

  • テレビ放送: 従来からのテレビ放送

  • ラジオ放送: 音声を主とした放送

  • データ放送: 現在地周辺の生活情報やクイズ･ニュース･天気予報などの放送

    ※本機では､テレビ放送のサービスを受けることができます (データ放送とラジオ放送には､対応しておりません)。

• 受信モードをお車の状況にあわせて切り替えることで､受信状態を安定させることができます。

  ※自動でワンセグ･フルセグ (SDTV) の切り替えを行なうか､行なわないかは､設定により変更することができます。

• 本機は､ハイビジョン放送の再生には対応しておりません。ハイビジョン放送は､標準画質 (SDTV) で再生します。

• 地上デジタルテレビ放送のサービスのひとつとして「ワンセグ」があります。

• 日本の地上デジタルテレビ放送は､約6MHzの帯域を13個のセグメントに分けて放送する仕組みですが､そのうち12セグメントを使って高画質･高音質の放送を行なっています。ワンセグ放送は､残り1セグメントを使って携帯や移動体向けに放送するサービスです。

  ※地上デジタルテレビ放送の携帯･移動体向けサービス「ワンセグ」は､12セグに比べると画質や音質は劣りますが､受信エリアは12セグよりも広く､送信局から離れた場所でも安定して受信できる可能性が高くなります。

コンテンツ権利保護専用方式について

本機は､コンテンツ権利保護専用方式 (ソフトウェア方式) を採用しています。そのため､B-CASカードは不要です。

→参照「テレビを見る」

本機で使用できるメディア､再生可能なデータは次の通りです。

次のマークが記載されたディスクが使用可能です。

MP3/WMA/AAC CDとして､ディスクに記録し再生可能なデータは次の通りです。

MP3､WMA､AAC

→参照「再生可能なオーディオファイルについて」

• コピーコントロールCD (著作権保護を目的とした技術が搭載された音楽CD) の中で､CDの規格に準拠していないものは､再生できない場合があります。

• ハート型や八角形など特殊形状のCDは使用しないでください。機械の故障の原因となることがあります。

• 悪路走行などで激しく振動した場合､音飛びを起こすことがあります。

• 本機内部のレンズの汚れなどにより､CDが正しく作動しなくなることがあります。

• 寒いときや雨降りのときは､プレーヤー内部に露 (水滴) が生じ､正しく作動しなくなることがあります。このようなときは､CD を取り出して室内を換気､または除湿してから使用してください。

• CD信号面に直接手で触れると､CDの信号面が汚れ､音飛びなどを起こすことがあります。CDの端と中心の穴をはさんで持ってください。CDはケースに入れ､直射日光を避けて保管してください。直射日光や高温など､車内での保管状況により､再生できなくなる場合があります。

• CDの汚れを取るときは､やわらかい布でCDの中央から外側へ向けて汚れをふき取ってください。ベンジン､シンナー､帯電防止剤などを使用すると､CDの表面を傷める原因になりますので使用しないでください。

• 文字を書き込んだり､ラベルやシールを貼り付けたりしたCDは使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• 変形したり､ひびがはいったりしたCDは使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• セロハンテープやレンタルCDのラベルからのりがはみ出したものや､ラベルをはがしたあとがあるCDは､使用しないでください。また､市販のCD-Rラベルを貼り付けたディスクも使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• CD差し込み口に指や異物を入れないでください。故障の原因になることがあります。

• CD-R/CD-RWは､録音に使用したレコーダーやディスクの状態によっては再生できない場合があります。

• ファイナライズ処理 (通常のCDプレーヤーで再生できるようにする処理) されていないCD-R/CD-RWは再生できません。

• 700MBを超えるCD-R/CD-RWの再生はできません。

• 音楽用CDレコーダー､またはパソコンで記録したCD-R/CD-RWは､ディスクの特性､キズ·汚れなどにより､本機では再生できない場合があります。

• パソコンで記録したディスクは､アプリケーション (ライティングソフト) の設定および環境によって再生できないことがあります。正しいフォーマットで記録してください (詳細はアプリケーションの発売元にお問い合わせください)。

• CD-R/CD-RWに記録されているタイトルなどの文字情報は､音楽データ (CD-DA) 再生時に表示できない場合があります。

• CD-RWは､ディスクを挿入してから再生が始まるまで､通常のCDやCD-Rより時間がかかります。

• CD-R/CD-RWの取り扱いについては､ディスクの説明書や注意書きを十分お読みください。

→参照「CDを再生する」

本機で使用できるメディア､再生可能なデータは次の通りです。

次のマークが記載されたディスクが使用可能です。

• ハート型や八角形など特殊形状のDVDは使用しないでください。機械の故障の原因となることがあります。

• 悪路走行などで激しく振動した場合､音飛びや映像の乱れなどを起こすことがあります。

• 寒いときや雨降りのときは､プレーヤー内部に露 (水滴) が生じ､正しく作動しなくなることがあります。このようなときは､DVDを取り出して室内を換気､または除湿してから使用してください。

• DVD信号面に直接手で触れると､DVDの信号面が汚れ､音飛びや映像の乱れなどを起こすことがあります。DVDの端と中心の穴をはさんで持ってください。

• DVDはケースに入れ､直射日光を避けて保管してください。直射日光や高温など､車内での保管状況により､再生できなくなる場合があります。

• DVDの汚れを取るときは､やわらかい布でDVDの中央から外側へ向けて汚れをふき取ってください。ベンジン､シンナー､帯電防止剤などを使用すると､DVDの表面を傷める原因になりますので使用しないでください。

• 文字を書き込んだり､ラベルやシールを貼り付けたりしたDVDは使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• 変形したり､ひびがはいったりしたDVDは使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• セロハンテープやレンタルDVDのラベルからのりがはみ出していたり､ラベルをはがしたりしたあとがあるDVDは､使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど､故障の原因となることがあります。

• DVD差し込み口に指や異物を入れないでください。故障の原因になることがあります。

• DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RWは､録画に使用したレコーダーやディスクの状態によっては再生できない場合があります。

• ファイナライズ処理 (通常のDVDプレーヤーで再生できるようにする処理) されていないDVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RWは再生できません。

• 音楽用DVDレコーダー､またはパソコンで記録したDVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RWは､ディスクの特性､キズ·汚れ､または本機内部のレンズの汚れ·露などにより､本機では再生できない場合があります。

• パソコンで記録したディスクは､アプリケーション (ライティングソフト) の設定および環境によって再生できないことがあります。正しいフォーマットで記録してください (詳細はアプリケーションの発売元にお問い合わせください)。

• DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RWの取り扱いについては､ディスクの説明書や注意書きを十分お読みください。

• DVDビデオではディスクのソフト制作者の意図により､再生状態が決められていることがあります。このDVDプレーヤーでは､ソフト制作者が意図した内容にしたがって再生されるため､操作した通りに機能が働かないことがあります。必ず､再生させるディスクに付属の取扱書もあわせて参照してください。

• ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。

  「ドルビー」､「Dolby」およびダブルD記号は､ドルビーラボラトリーズの商標です。

ディスクに表示されているマークについて

ディスクやパッケージに表示されているマークには､下記のものがあります。

正しくDVDをご利用いただくために (用語の解説)

DVD-Video

DVD-Videoは､DVDフォーラムの定めた映像保存の規格です。

デジタル圧縮技術の世界標準規格のひとつであるMPEG2 (エムペグ 2) が採用され､映像データが平均約1/40に圧縮して記憶されています。また､画像の形状に合わせて割り当てる情報量を変化させる可変レート符号化技術も採用されています。音声情報は､PCMのほか､ドルビーデジタルを用いて記憶させることができ､より臨場感のある音声を楽しむことができます。

さらに､マルチアングル･マルチランゲージなどさまざまな付加機能も用意されており､より高度に楽しむことができます。

DVD-VR

DVD-VRは､DVD Video Recording Formatの略称で､DVDフォーラムの定めた映像保存の規格です。

マルチアングル

DVDプレーヤーの機能のひとつで､同じ場面が視点をかえて複数のアングル (カメラの位置) で記憶させることができるため､アングルを自由に選択することができます。

マルチランゲージ (多言語)

DVDプレーヤーの機能のひとつで､同じ映像に対して音声や字幕を複数の言語で記憶させることができるため､言語を自由に選択することができます。

地域番号 (リージョンコード)

DVDプレーヤーとディスクは､販売地域ごとに再生可能な地域番号 (リージョンコード) が設けられています。

再生させるディスクの地域番号が､プレーヤーに設定されている地域番号と異なる場合は､ディスクの再生はできません。

また､地域番号の表示がないディスクでも地域が制限されていることがありますので､その場合は､このDVDプレーヤーで再生させることができないことがあります。

→参照「DVDを再生する」

USB メモリ、USB オーディオ機器に記録して再生可能なデータは次の通りです。

MP3、AAC (M4A)、WMA、Ogg、WAV

→参照「再生可能なオーディオファイルについて」

記載している規格以外で書き込まれたMP3/WMA/AAC/Oggファイルは､正常に再生できなかったり､ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。

→参照「USBオーディオ機器の音楽を聞く」

Gracenote, the Gracenote logo and logotype are either a registered trademark or a trademark of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.

Gracenote及びGracenoteロゴとロゴタイプは、米国およびその他の国におけるGracenote Inc.の登録商標または商標です。

Gracenote^®音楽認識サービスのご利用について

本ソフトウエア製品または本電器製品には､カリフォルニア州エメリービル市のGracenote, Inc. (以下「Gracenote」とする) から提供されているソフトウェアが含まれています。本ソフトウエア製品または本電器製品は､Gracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenoteソフトウェア」とする) を利用し､音楽CDや楽曲ファイルを識別し､アーティスト名､トラック名､タイトル情報 (以下「Gracenote データ」とする) などの音楽関連情報をオンラインサーバー或いは製品に実装されたデータベース (以下､総称して「Gracenote サーバー」とする) から取得するとともに､取得されたGracenoteデータを利用し､他の機能も実現しています。お客様は､本ソフトウエア製品または本電器製品の使用用途以外に､つまり､エンドユーザー向けの本来の機能の目的以外にGracenoteデータを使用することはできません。

お客様は､Gracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバーを非営利的かつ個人的目的にのみに使用することについて､同意するものとします。お客様は､いかなる第三者に対しても､GracenoteソフトウェアやGracenoteデータを､譲渡､コピー､転送､または送信しないことに同意するものとします。お客様は､ここに明示的に許諾されていること以外の目的に､Gracenote データ､Gracenoteソフトウェア､またはGracenoteサーバーを使用または活用しないことに同意するものとします。

お客様は､お客様がこれらの制限に違反した場合､Gracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとします。また､お客様の使用許諾契約が解除された場合､お客様はGracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバー全ての使用を中止することに同意するものとします。

Gracenoteは､Gracenoteデータ､Gracenoteソフトウェア､およびGracenoteサーバーの全ての所有権を含む､全ての権利を保有します。いかなる場合においても､Gracenoteは､お客様が提供する任意の情報に関して､いかなる支払い義務もお客様に対して負うことはないものとします。お客様は､Gracenote, Inc.が本契約上の権利をGracenoteとして直接的にお客様に対し､行使できることに同意するものとします。

Gracenoteのサービスは､統計的処理を行うために､クエリ調査用の固有の識別子を使用しています。無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することにより､Gracenoteサービスを利用しているお客様を認識しながらも､特定することなしにクエリを数えられるようにしています。詳細については､Web ページ上の､Gracenoteのサービスに関するGracenoteプライバシーポリシーを参照してください。

GracenoteソフトウェアとGracenoteデータの個々の情報は､お客様に対して「現状有姿」のままで提供され､使用が許諾されるものとします。Gracenoteは､Gracenoteサーバーにおける全てのGracenoteデータの正確性に関して､明示的または黙示的を問わず､一切の表明や保証をしていません。Gracenoteは､妥当な理由があると判断した場合､Gracenoteサーバーからデータを削除したり､データのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとします。GracenoteソフトウェアまたはGracenoteサーバーにエラー､障害のないことや､或いはGracenoteソフトウェアまたはGracenoteサーバーの機能に中断が生じないことの保証は致しません。Gracenote は､将来Gracenoteが提供する可能性のある､新しく拡張や追加されるデータタイプまたはカテゴリを､お客様に提供する義務を負わないものとします。また､Gracenoteは､任意の時点でサービスを中止できるものとします。

Gracenoteは､黙示的な商品適合性保証､特定目的に対する商品適合性保証､権利所有権､および非侵害性についての責任を負わないものとし､これに限らず､明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとします。Gracenoteは､お客様によるGracenoteソフトウェアまたは任意のGracenoteサーバーの利用により､得る結果について保証しないものとします。いかなる場合においても､Gracenoteは結果的損害または偶発的損害､或いは利益の損失または収入の損失に対して､一切の責任を負わないものとします。

© Gracenote, Inc. 2009

本機は、iPhoneを車両のオーディオ機器で操作できるApple CarPlayに対応しています。

機種やOSのバージョンによっては､対応していない場合があります。

→参照「Apple CarPlayの使いかた」

本機は、Android™ 5.0 Lollipop以上を使用しているAndroid™スマートフォンに対応しています。

Android Auto™を使用するには、Android Auto™アプリケーションがダウンロードされたスマートフォンが必要です。

→参照「Android Auto™の使い方」

Bluetooth^®通信機能のあるポータブルオーディオ機器を車両のBluetooth^®ユニットに登録すると､登録したポータブルオーディオ機器に録音されている音楽を､車両のスピーカーから聴くことができます。また､ポータブルオーディオ機器を車両の外部入力端子に接続する必要はありません。

→参照「Bluetooth^®の登録」

登録後は､車両のセンターディスプレイで音楽の再生/停止が可能です。

対応Bluetooth^®規格 (推奨)

Ver. 1.1/1.2/2.0 + EDR/2.1 + EDR/3.0 (適合)

およびBluetooth^®Ver3.0と互換のあるもの

対応プロファイル

• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0/1.2

• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0/1.3/1.4

A2DP は､音声をBluetooth^®ユニットに転送するだけのプロファイルです。AVRCPに対応せず､A2DPのみに対応しているBluetooth^®オーディオ機器の場合､センターディスプレイでの操作はできません。この場合は､Bluetooth^®非対応のポータブルオーディオ機器をAUX端子に接続したときと同様に､Bluetooth^®オーディオ機器側での操作のみ可能です。

○: 可能

―: 不可能

→参照「Bluetooth^®オーディオシステムの使いかた」

本機で再生可能なオーディオファイルは次の通りです。

○: 可能

―: 不可能

MP3について

MPEG Audio Layer3の略で､ISO (国際標準化機構) のワーキンググループ (MPEG) の定めた音声圧縮の規格です。

MP3は､音声データを元のデータの約10分の1に圧縮することができます。

本機は､拡張子 (.mp3) がついているファイルをMP3ファイルとして再生します。

• MP3ファイルが記録されたCD-R/CD-RW/CD-ROMの再生に対応しています。

• パソコンのOSの種類やバージョン､ソフト､設定によっては拡張子がつかない場合があります。その場合は､ファイルの最後に拡張子「.mp3」を追記してからメディアに書き込んでください。

• 表示される文字数には制限があります。

WMAについて

WMAとは､Windows Media Audioの略称で､Microsoft社の音声圧縮フォーマットです。

MP3よりも高い圧縮率で､音声データを作成·保存することができます。

本機は､拡張子 (.wma) がついているファイルをWMAファイルとして再生します。

※Microsoft､Windows Mediaは､米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。

• 記載している規格以外で書き込まれたWMAファイルは正常に再生できなかったり､ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されない場合があります。

• パソコンのOSの種類やバージョン､ソフト､設定によっては拡張子がつかない場合があります。その場合は､ファイルの最後に拡張子「.wma」を追記してからメディアに書き込んでください。

AACについて

AACとは､Advanced Audio Codingの略称で､ISO (国際標準化機構) のワーキンググループ (MPEG) の定めた音声圧縮の規格です。

MP3よりも高い圧縮率で､音声データを作成·保存することができます。

本機は､拡張子 (.aac/.m4a) がついているファイルをAACファイルとして再生します。

• 記載している規格以外で書き込まれたAACファイルは､正常に再生できなかったり､ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。

• パソコンのOSの種類やバージョン､ソフト､設定によっては拡張子がつかない場合があります。その場合は､ファイルの最後に拡張子「.aac」､「.m4a」を追記してからメディアに書き込んでください。

Oggについて

Oggとは､Xiph.Org Foundationの音声圧縮フォーマットです。

MP3よりも高い圧縮率で､音声データを作成·保存することができます。

本機は､拡張子 (.ogg) がついているファイルをOggファイルとして再生します。

• 記載している規格以外で書き込まれたOggファイルは､正常に再生できなかったり､ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。

• パソコンのOSの種類やバージョン､ソフト､設定によっては拡張子がつかない場合があります。その場合は､ファイルの最後に拡張子「.ogg」を追記してからメディアに書き込んでください。

WAVについて

WAVとは、WAVEの略称で、MicrosoftとIBMによって開発された音声圧縮の規格です。

本機ではPCM (パルス符号変調) 形式で記録された、拡張子 (.wav) がついているファイルをWAVファイルとして再生します。

• 記載している規格以外で書き込まれたWAVファイルは、正常に再生できなかったり、ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。

• パソコンのOSの種類やバージョン、ソフト、設定によっては拡張子がつかない場合があります。その場合は、ファイルの最後に拡張子「.wav」を追記してからメディアに書き込んでください。

本書に記載されている商品･サービス名は、各社の商標または登録商標です。

• Aha™､Aha™ロゴおよびAha™トレードドレスはHarman International Industries, Inc.の商標､または登録商標です。

• AUDIOPILOT™､Centerpoint^®はBoseコーポレーションの登録商標です。

• Bluetooth^®は米国Bluetooth SIG,Inc.の登録商標です。

• Gracenote, the Gracenote logo and logotype are either a registered trademark or a trademark of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.

  Gracenote及びGracenoteロゴとロゴタイプは、米国およびその他の国におけるGracenote Inc.の登録商標または商標です。

• iPhone、iPod、Siri および Apple Music は、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。

• Apple CarPlay は、Apple Inc.の商標です。

• IOSは、米国および他の国々における商標またはCiscoの登録商標であり、ライセンスに基づき使用されています。

• iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。

• Google、Android、Android Auto™、およびその他のマークはGoogle LLC. の商標です。

• Microsoft､ Windows Mediaは､米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。

• Stitcher™､Stitcher™ ロゴおよびStitcher™ トレードドレスはStitcher, Inc.の商標､または登録商標です。

ガラスにプリントされています。

コマンダーノブ周囲のスイッチ

音量ノブを押すと消音し､一時停止します。ただし､FMラジオなど一時停止できないオーディオソースを再生中の場合は､消音のみとなります。もう一度音量ノブを押すと､もとにもどります。

右へまわすと音量が大きくなり､左へまわすと音量が小さくなります。

コマンダーノブ周囲のスイッチを押すことで次の操作ができます。

: ホーム画面を表示します。

: エンターテイメント画面を表示します。

: ナビゲーション画面を表示します (ナビゲーションシステム装備車)。ナビゲーション画面の操作については､ナビゲーションシステム取扱書をご覧ください。また､ナビゲーションシステム用のSDカード (マツダ純正品) が差し込まれていない場合は､車両の進行方向を示すコンパスが表示されます。

: お気に入り画面を表示します。長押しすると､お気に入りに登録できます (FM/AMラジオの放送局､電話帳､ナビゲーションシステムの目的地を登録可能)。

: 前の画面にもどります。

コマンダーノブの操作

(画面上のアイコンを選択するには)

1. コマンダーノブを傾ける､またはまわして､選択したいアイコンにカーソルを移動させます。

2. コマンダーノブを押して､アイコンを選択します。

基本的な操作方法

タッチ&タップ

1. 画面に表示されている項目に､指で触れる (タッチする)､または指で軽くたたきます (タップする)。

2. 操作が実行されたり､次の項目が表示されます。

スライド (USBオーディオのみ)

1. 項目のスライダーバーにタッチします。

2. スライダーを指で押さえながら､設定したい設定値まで移動します。

画面をスクロールする

1. 画面を指で押さえながら､上下に移動します。

2. 表示されていない項目が表示されます。

前の画面にもどる

1. にタッチします。

2. 前の画面にもどります。

ホーム画面を表示する

1. にタッチします。

2. ホーム画面が表示されます。

ハンドルの左側にあります。

手元でオーディオの操作をすることができます。

スイッチの形状は車種により異なります。

音量を調節するとき

､ボタンを操作して､音量を調節します。

選局するとき

ラジオを聞いているときに､ボタンを押すと､お気に入りにあらかじめ登録させておいた放送局を呼び出すことができます。､ボタンを押すごとに順次登録された放送局に切り替わります。

また､ピッと音がするまで押すと､自動選局を始めます。放送を受信すると止まります。

 

テレビを視聴しているときに､ボタンを押すと､チャンネルリストを使って設定された放送局を呼び出すことができます。､ボタンを押すごとに順次設定された放送局に切り替わります。また､ピッと音がするまで押すと､自動選局を始めます。放送を受信すると止まります。

頭出しをするとき

CD､USB､iPod､またはBluetooth^®オーディオを聞いているときに､ボタンを操作すると､曲の頭出しをすることができます。

次の曲の頭に進めたいときはボタンを押し､今聞いている曲の頭にもどしたいときはボタンを押します。

 

DVDを視聴しているときに､ボタンを操作すると､チャプターの頭出しをすることができます。次のチャプターの頭に進めたいときはボタンを押し､今視聴しているチャプターの頭にもどしたいときはボタンを押します。

 

Aha™､またはStitcher™ラジオを聞いているときにボタンを押すと､次の曲の頭に進みます。

この項目では､音声認識の基本操作を説明します。

1. 起動

   トークボタンを押します。

2. のあとに発話してください。

   発話できるコマンド (音声認識として受け取れることば) は音声認識機能に対応している主な操作をご参照ください。

音声ガイダンスをスキップする

音声ガイダンスが流れているときにトークボタンを押すことで音声ガイダンスをスキップできます。 と鳴ったあとに音声コマンドを発話してください。

音声認識を終了する

次の操作のいずれかを行います:

• ハングアップボタンを押す。

• 発話:「キャンセル」

• コマンダースイッチ､またはセンターディスプレイ (車両停車時のみ) を操作する。

音声認識機能に対応している主な操作

トークボタンを押して､次のコマンドを発話するとオーディオを操作することができます。

[ ] 内のコマンドは省略することができます。{ } 内には､指定する名前が入ります。

／で分割されたコマンドはどちらか選択できます。

音声認識を失敗しないようにするために､次のポイントに注意してください:

• 音声案内中やと鳴っている間は､音声認識を行うことができません。音声案内やと鳴り終わるのを待ってから､音声コマンドを発話してください。

• Bluetooth^®で接続されている電話があるときに､電話関連のコマンドが利用可能になります。音声認識で電話を操作する前に電話をBluetooth^®に接続してください。

• 必要以上に大声でしゃべったり､ゆっくりしゃべったりしないでください。

• 機器側の電話帳にふりがな情報が未登録の場合､音声認識で電話帳を呼びだすことができません。

• 機器側の電話帳の人物を音声認識で呼びだす場合､登録されている名前が長いほど認識率は向上します (「はは」､「いえ」､「つま」などのように短い場合､認識に失敗するときがあります)。

• 単語や数字の間で区切らないように発音してください。

• 指定された音声コマンド以外は､認識することができません。指定された音声コマンドを発話してください。

• マイクの方に向いたり近づいたりする必要はありません。安全運転中の姿勢のまま音声コマンドを発話してください。

• Bluetooth^®ハンズフリーを使用するときは､車両の外の雑音やエアコンの気流を乱すのを防ぐために窓とサンルーフを閉めてください。

• エアコンの風がマイクに当たっていないことを確認してください。

交通情報の受信

1. ホーム画面からを選択します。

   最後に使用したオーディオソースの再生画面とメニューバーが表示されます。

2. ボタンを選択すると､エンターテイメントメニューが表示されます。

3. を選択すると再生画面とメニューバーが表示されます。

FM/AMラジオの受信

1. ホーム画面からを選択します。

   最後に使用したオーディオソースの再生画面とメニューバーが表示されます。

2. ボタンを選択すると､エンターテイメントメニューが表示されます。

3. かを選択すると､再生画面とメニューバーが表示されます。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ､最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「AM」または「FM」と発話します。

   その他の音声認識コマンドはメニュー説明の音声コマンド欄をご参照ください。

1. 周波数選択方法

   • コマンダーノブをまわす。

   • またはをタッチする。

     周波数が1ステップずつ切り替わります。

   • またはを長押しする。

     周波数は変化し続けます。アイコンから手を離すと止まります。

放送局リスト

自車の位置を基点に放送局を表示します。また放送局リストの表示を更新できます。

 

ラジオ再生画面で放送局リストボタンを選択します。

(エリア登録Ch.を表示させる場合)

1. エリア登録Ch.タブを選択します。

   あらかじめ本機がエリアごとに記憶している放送局が自車位置を参考に昇順で表示されます。

2. を選択します。

   を選択することによって最新の自車位置で放送局リストを更新することができます。

(受信Ch.を表示させる場合)

1. 受信Ch.タブを選択します。

   本機のチューナーが実際に受信した放送局が昇順で表示されます。

2. を選択します。

   を選択することによって再度受信可能な放送局を探し､リストを更新することができます。

お気に入りに登録する

選局した放送局を登録しておくと便利です。最大50件の放送局を登録することができます。お気に入りリストはFM､AMで共通です。

 

を長押しすると､現在流れている放送局を登録します。また､次の手順で登録することもできます。

1. を選択し､お気に入りリストを表示します。

2. を選択します。

3. を選択します。

4. お気に入りリストの一番下に追加されます。

お気に入りから放送局を選択する

1. を選択し､お気に入りリストを表示します。

2. 登録した周波数を選択すると､その放送局を受信します。

お気に入りから削除する

1. を選択し､お気に入りリストを表示します。

2. を選択します。

3. を選択します。

4. 削除したい放送局､または周波数を選択します。

5. を選択します。

お気に入りリストの表示順を変更する

1. を選択し､お気に入りリストを表示します。

2. を選択します。

3. を選択します。

4. 放送局､または周波数を選択すると､その放送局を移動できるようになります。

5. スライド､またはコマンダースイッチで放送局を移動し､を選択します。

1. ホーム画面からを選択します。最後に使用したオーディオソースの再生画面とメニューバーが表示されます。

2. ボタンを選択すると､エンターテイメントメニューが表示されます。

3. を選択すると､テレビ画面が表示されます。

4. コマンダーノブを押すか､画面をタッチすると､メニューバーが表示されます。

チャンネルリスト

放送局は､チャンネルリストから探します。

チャンネルリストに登録する

受信可能な放送局を､チャンネルリストに登録することができます。

チャンネルは､それぞれ12局まで登録できます。

(視聴している放送局を登録する)

1. を選択すると､チャンネルリストを表示します。

2. またはタブを選択して､チャンネルリストを選びます。

3. リストのいずれかを長押しすると､放送局を登録します。

(受信可能なすべての放送局を登録する)

1. を選択すると､チャンネルリストを表示します。

2. またはタブを選択して､チャンネルリストを選びます。

3. を選択します。

4. を選択すると､受信可能な放送局を探し､チャンネルリストに登録します。

チャンネルリストから放送局を選択する

1. を選択すると､チャンネルリストを表示します。

2. またはタブを選択して､チャンネルリストを選びます。

3. 呼び出す放送局を選択します。

テレビの各種機能を設定する

テレビの各種機能を設定することができます。

1. を選択すると､設定項目が表示されます。

2. 設定したいメニューを選択して設定します。

受信設定

フルセグ(地上デジタルテレビ放送)とワンセグの受信設定を変更します。

: 受信状態によってフルセグ受信とワンセグ受信を切り替えます。

: 常にフルセグを受信します。

: 常にワンセグを受信します。

音声多重設定

主/副音声を選択することができます。

: 主音声に切り替えます。

: 副音声に切り替えます。

: 主音声副音声に切り替えます。

字幕設定

字幕表示を設定します。

: 字幕を表示しません。

: 字幕1を表示します。

: 字幕2を表示します。

音声言語設定

音声言語を設定します。

1. を選択すると､選択可能な音声言語設定が表示されます。

2. 聞きたい音声言語設定を選択します。

放送局自動サーチ

放送局自動サーチ機能のON/OFFを設定します。

: 視聴している放送の受信状態が悪くなっても､中継局を探しません。

: 視聴している放送の受信状態が悪くなると､受信状態の良い中継局を探して自動で切り替えます。

受信機情報

受信機情報を表示します。

を選択すると､ソフト情報を表示します。

設定初期化

すべてのテレビ設定値をリセットし､初期値にもどすことができます。

1. を選択します。

2. を選択します。

画質を設定する

画面の明るさ､コントラスト､色合い､色の濃さを設定できます。

1. を選択します。

2. 次のタブを選択し､調節します。

緊急放送の視聴

本機は､緊急放送を受信することができます。

1. 緊急放送を受信すると､確認画面が表示されます。

2. を選択すると､緊急放送に切り替わります。

   緊急放送が終了すると､もとの状態にもどります。

CDを本機にセットする

CD/DVDプレイヤーの形状は車種により異なります。

1. 電源ポジションをACC､またはONにします。

2. CDのラベル面を上にして､CD差し込み口に軽く押し込みます。CDが自動的に送り込まれ､再生を始めます。

CD再生画面へ移動する

1. ホーム画面からを選択します。最後に使用したオーディオソースの再生画面とメニューバーが表示されます。

2. ボタンを選択すると、エンターテイメントメニューが表示されます。

3. を選択すると､再生画面とメニューバーが表示されます。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ、最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「CD」と発話します。

   その他の音声認識コマンドはメニュー説明の音声コマンド欄をご参照ください。

1. 音声認識機能が使えます。

   「ヘルプ」と発話すると使用可能な音声コマンドが表示されます。

2. 「リピート」と発話すると［リピート］［解除］の順に切り替わります。

3. 「リピート」と発話すると［1曲リピート］［フォルダ内リピート］［解除］の順に切り替わります。

4. 「シャッフル」と発話すると［シャッフル再生］［シャッフル解除］が切り替わります。

5. 「シャッフル」と発話すると［フォルダ内シャッフル］［CD内シャッフル］［解除］の順に切り替わります。

6. 音声認識では「早もどし」に対応していません。

7. 音声認識では「早送り」に対応していません。

使用例 (MP3/WMA/AAC CD の一番上の階層から曲を探すとき)

1. を選択して､一番上の階層のフォルダ/ファイルリストを表示します。

2. フォルダを選ぶと､そのフォルダの中のフォルダ/ファイルリストが表示されます。

3. 聞きたいファイルを選択します。

CD を取り出すとき

1. ボタンを押します。

   

2. CDの端を持って取り出します。

   

DVDを本機にセットする

CD/DVDプレイヤーの形状は車種により異なります。

1. 電源ポジションをACC､またはONにします。

2. DVDのラベル面を上にして､DVD差し込み口に軽く押し込みます。DVDが自動的に送り込まれ､DVDのトップメニュー画面とコントローラーが表示されます。

DVD再生画面へ移動する

1. ホーム画面からを選択します。

2. ボタンを選択すると､エンターテイメントメニューが表示されます。

3. を選択すると､再生画面とメニューバーが表示されます。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ、最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「DVD」と発話します。

   その他の音声認識コマンドはメニュー説明の音声コマンド欄をご参照ください。

1. 音声認識機能が使えます。

   「ヘルプ」と発話すると使用可能な音声コマンドが表示されます。

2. 音声認識では「早もどし」に対応していません。

3. 音声認識では「早送り」に対応していません。

ペアレンタルロック (視聴制限設定)

DVDには視聴制限レベルが設定されたものがあります。

DVDの視聴制限レベルがオーディオ側で設定した設定レベル以上の場合は､再生できません。視聴制限レベル変更､PINコード編集､PINコードリセットを設定することができます。

PINコードを設定する

視聴制限機能を使用するには､まずPINコードを設定する必要があります。

1. を選択します。

2. を選択します。

3. テンキーを使用してPINコードを入力します。

4. を選択します。

視聴制限レベルを変更する

視聴制限機能を使用するには､まずPINコードを設定する必要があります。

1. を選択します。

2. を選択します。

3. テンキーを使用してPINコードを入力します。

4. を選択します。

5. 視聴制限レベルを選択します。

PINコードを編集する

視聴制限機能を使用するには､まずPINコードを設定する必要があります。

1. を選択します。

2. を選択します。

3. テンキーを使用してPINコードを入力します。

4. を選択します。

5. テンキーを使用して新しいPINコードを入力します。

6. を選択します。

PINコードをリセットする

登録したPINコードを忘れたときは､工場初期設定時のPIN コード［0000］を入力することでリセットできます。

1. を選択します。

2. を選択します。

3. テンキーを使用して工場初期設定時のPINコード［0000］を入力します。

4. を選択します。

5. テンキーを使用して新しいPINコードを入力します。

6. を選択します。

ロックされたDVDを再生する

再生しようとしているDVDが設定した視聴制限によってロックされた場合は､PINコードを入力して解除します。

1. ロックされたDVDを再生すると､PINコード入力画面が表示されます。

2. テンキーを使用してPIN コードを入力します。

3. を選択すると､再生を開始します。

DVDの各種機能を設定する

音質とアスペクト比を設定することができます。

音質を設定する

1. を選択します。

2. を選択すると､ 音質設定画面を表示します。

   →参照「マツダコネクトの設定」

アスペクト比を設定する

1. を選択します。

2. を選択します。

3. アスペクト比を選択します。

画質を設定する

画面の明るさ､コントラスト､色合い､色の濃さを設定することができます。

1. を選択すると､画面の下部に次のタブが表示されます。

DVD を取り出すとき

1. ボタンを押します。

   

2. DVDの端を持って取り出します。

   

市販のUSBメモリ､音楽プレイヤー､スマートフォンを本機のUSB端子に接続することで､オーディオ再生することができます。

機器を接続する

USBケーブルで､車両とUSBオーディオ機器を接続します。プラグの抜き差しはUSB端子の穴に対して垂直におこなってください。

USB端子の位置は車種により異なります。

音楽を再生する

1. ホーム画面からを選択します。

   最後に使用したオーディオソースの再生画面が表示されます。

2. アイコン左端のボタンを選択すると､エンターテイメントメニューが表示されます。

3. またはを選択します。

   (USBを接続していない場合は､､ は選択できません)

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ､最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「USB1」または「USB2」と発話します。

   (USBを接続していない場合は､､ は選択できません)

1. 音声認識機能が使えます。

   「ヘルプ」と発話すると使用可能な音声コマンドが表示されます。

2. USB接続してから「More Like This」が使用できるようになるまで一定の時間が必要になります。使用可能になるまでの時間は接続したUSBに格納された音楽データの容量により異なります。

3. 「リピート」と発話すると［リピート］［全曲リピート］［解除］の順に切り替わります。

4. 「全曲リピート」と発話するとダイレクトに［全曲リピート］を選択できます。

5. 「シャッフル」と発話すると［シャッフル再生］［シャッフル解除］が切り替わります。

6. 音声認識では「早もどし」に対応していません。

7. 音声認識では「早送り」に対応していません。

聞きたい曲を選ぶ

カテゴリーリストから曲の再生方法を選択します。

楽曲情報がない音楽ファイルは「曲」「フォルダ」でしか表示されません。

1. 音声認識機能が使えます。音声コマンドはカテゴリー名です。

2. 「 (アーティスト名) の曲を再生」と発話すると､USBに保存されている曲の中から任意のアーティストの曲を再生することができます。

3. iPhone､iPod を接続時に操作することができます。

4. iPhone以外のスマートフォン､USBメモリを接続時に操作することができます。

   (音楽データ以外が格納されていてもリスト表示されますが､再生可能な音楽ファイル以外は選択できません。)

使用例 (USB機器内にあるすべての曲を再生するとき)

1. を選択して､カテゴリーリストを表示します。

2. を選択します。USB機器内にあるすべての曲が表示されます。

3. 聞きたい曲名を選択します。聞きたい曲が再生されます。

   継続して再生をすることで､USB機器内にあるすべての曲を再生することができます。

使用例 (アーティストを選んで曲を再生するとき)

1. を選択して､カテゴリーリストを表示します。

2. を選択します。アーティストの一覧が表示されます。

3. アーティストを選択します。選択したアーティストのアルバム一覧が表示されます。

4. 聞きたいアルバムを選択すると､そのアルバムの収録曲が表示されます。アーティストのすべての曲を聞きたいときは､を選択します。

5. 聞きたい曲名を選択します。聞きたい曲が再生されます。

USBオーディオ再生時に表示される楽曲情報

USBオーディオ機器でオーディオを再生した場合､車両に収録されているデータベースの中からアルバム名やアーティスト名､ジャンル､タイトルを検索し､各情報がデータベースに収録されていると､各情報を自動で付与します。本機に収録されているデータベース情報は､Gracenote^® 音楽認識サービスのデータベース情報を使用しています。

データベースを更新する

USBオーディオ機器を使用してGracenote^® データベースを更新することができます。

1. Gracenote^® 更新用ソフトウェアを保存したUSBオーディオ機器を接続します。

2. ホーム画面のを選択して､設定画面を表示します。

3. タブを選択し､を選択します。

4. を選択します。USBオーディオ機器に保存されているアップデートパッケージの一覧とそのバージョンが表示されます。

5. アップデートに使用するパッケージを選択します。

6. を選択します。

Apple CarPlayは車両のオーディオでiPhoneを操作して、通話、メッセージの送受信や、音楽を聴いたり、マップで目的地を調べることができます。また、Siriによる音声操作が可能です。

iPhoneを接続する

の印字があるUSB端子 (USB1) にApple純正の接続コードを差し込み、iPhoneを接続します。プラグの抜き差しはUSB端子の穴に対して垂直におこなってください。

USB端子の位置は車種により異なります。

Apple CarPlayホーム画面を表示する

以下いずれかの方法で、Apple CarPlayホーム画面を表示します。

• ホーム画面の を選択する。

• コマンダースイッチの を長押しする。

• ホーム画面の を選択し､アプリケーション画面から を選択する。

Apple CarPlayホーム画面

Apple CarPlayの便利な使い方

1. Apple CarPlay接続中はマツダコネクトの音声認識機能は使用できません。

Apple CarPlayを終了する

Apple CarPlayモードを終了するには、USB端子から接続コードを抜くか、接続コードからiPhoneを抜いてください。

Android Auto™とは、車両のオーディオでAndroid™ スマートフォンを操作できるアプリケーションです。電話、メッセージ、音楽、マップなどAndroid Auto™対応のコンテンツを車両のオーディオで使用できます。

Android™スマートフォンを接続する

の印字があるUSB端子 (USB1) にAndroid™ スマートフォン純正の接続コードを差し込み、Android™ スマートフォンを接続します。プラグの抜き差しはUSB端子の穴に対して垂直におこなってください。

USB端子の位置は車種により異なります。

Android Auto™モードのホーム画面を表示する

次のいずれかの方法で、Android Auto™モードホーム画面をセンターディスプレイに表示できます。

• ホーム画面の を選択し､アプリケーション画面から を選択する。

• ホーム画面の を選択する。

• コマンダースイッチの を長押しする。

Android Auto™モードホーム画面

Android Auto™モードの便利な使いかた

1. Android Auto™接続中はマツダコネクトの音声認識機能は使用できません。

Android Auto™を終了する

Android Auto™を終了するには、USB端子からAndroid™純正の接続コードをはずすか、接続コードからAndroid™スマートフォンをはずしてください。

Andoroid Auto™接続ができないときは

“携帯機器エラー” のメッセージが表示されAndroid Auto™接続ができないとき

接続しようとしているAndroid™スマートフォンがAndroid Auto™に対応していることを確認してください。

Android™スマートフォンを接続コードに接続し直す前に、再度機器のペアリングを行ってください。

Android Auto™接続に設定変更できないとき

Android™スマートフォンによっては接続コードで接続したときに充電のみのモードで接続されるものがあります。

その場合は、一度Android Auto™接続の設定をOFFにしUSBモードで接続した上で、再度Android Auto™接続をONに切り替えてください。

Android Auto™ 接続の設定変更はSettings画面のDeviceタブ内で行なえます。

→参照「マツダコネクトの設定」

Bluetooth^®オーディオモードに切り替える

Bluetooth^®オーディオ機器に保存されている音楽や音声を､センターディスプレイで操作するためにBluetooth^®オーディオモードに切り替えてください。使用する前にBluetooth^®オーディオ機器を車載のBluetooth^®ユニットに登録する必要があります。

→参照「Bluetooth^®の登録」

1. Bluetooth^®オーディオ機器の電源をONにします。

2. 電源ポジションをACC､またはONにします。

3. ホーム画面からを選択します。

   最後に使用したオーディオソースの再生画面が表示されます。

4. アイコン左端のボタンを選択すると､エンターテイメントメニューが表示されます。

5. を選択します。

再生

Bluetooth^®オーディオモードに切り替えると､Bluetooth^®オーディオ機器の音声を車両のスピーカーから聞くことができます。

Bluetooth^®オーディオモードに切り替わると､画面の下部に次のアイコンが表示されます。お使いのBluetooth^®オーディオ機器のバージョンによって､表示されるアイコンは異なります。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ､最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「Bluetooth (ブルートゥース)」と発話します。

   その他の音声認識コマンドはメニュー説明の音声コマンド欄をご参照ください。

 

1. 音声認識機能が使えます。

   「ヘルプ」と発話すると使用可能な音声コマンドが表示されます。

2. 音声認識では「早もどし」に対応していません。

3. 音声認識では「早送り」に対応していません。

使用例 (機器の一番上の階層から曲を探すとき)

1. を選択して､一番上の階層のフォルダ/ファイルリストを表示します。

2. フォルダを選ぶと､そのフォルダの中のフォルダ/ファイルリストが表示されます。プレイリストを選ぶと､その中のファイルリストが表示されます。

3. 聞きたいファイルを選択します。

Bluetooth^®オーディオ機器情報表示

Bluetooth^®オーディオ機器を接続すると､車両に収録されているデータベースの中から次の情報を検索して画面に表示します。本機に収録されているデータベース情報は､Gracenote^®音楽認識サービスのデータベース情報を使用しています。

データベースの更新方法については､「USBオーディオ機器の音楽を聞く」の「データベースを更新する」を参照ください。

→参照「USBオーディオ機器の音楽を聞く」

○: 表示

―: 非表示

Aha™^*1は､インターネットラジオやPodcastなど､様々なインターネット･コンテンツを利用することができるアプリケーションです。

FacebookやTwitterの一部機能を使用することもできます。

周辺情報サービスを利用して周辺の目的地を探したり､リアルタイムの周辺情報を入手することができます。

Aha™によって提供されるサービスの内容は､予告なくAha™によって変更される場合があります。

1. Aha™､Aha™ロゴおよびAha™トレードドレスはHarman International Industries, Inc.の商標､または登録商標です。

再生

1. ホーム画面からを選択します。

   最後に使用したオーディオソースの再生画面が表示されます。

2. アイコン左端のボタンを選択すると、エンターテイメントメニューが表示されます。

3. を選択すると､画面の下部に次のアイコンが表示されます。選択するステーションによって､表示されるアイコンは異なります。

4. また､次のアイコン以外が表示される場合もあります。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ、最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「Aha (アハ)」と発話します。

   その他の音声認識コマンドはメニュー説明の音声コマンド欄をご参照ください。

1. 音声認識機能が使えます。

   「ヘルプ」と発話すると使用可能な音声コマンドが表示されます。

2. ステーションやプロバイダーによっては､違うタイプの「Like」､「Dislike」を使用しています。

メインメニュー

を選択します。

タブを切り替えてステーションのカテゴリを選択します。

使用例 (周辺情報)

• メインメニューの周辺情報タブから、好みのステーションを選択します。

  検索された目的地の順番で、目的地名や住所などの再生が始まります。

• を選択すると､現在表示されている目的地をナビゲーションシステム上に表示します (ナビゲーションシステム装備車のみ)。

• を選択すると､現在表示されている目的地の電話番号に電話をかけます。

• を選択すると､コンテンツリストを表示します。

一覧から他の目的地を選択できます。

Stitcher™^*1ラジオとは

Stitcher™ラジオは､インターネットラジオやPodcastなどのストリーミング放送を聴くことのできるアプリケーションです。

気に入ったコンテンツをお気に入りに登録したり､“Like”または“Dislike”することで､自動的にお勧めのコンテンツを選択してくれます。

1. Stitcher™､Stitcher™ロゴおよびStitcher™トレードドレスはStitcher, Inc.の商標､または商標登録です。

再生

1. ホーム画面からを選択します。

   最後に使用したオーディオソースの再生画面が表示されます。

2. アイコン左端のボタンを選択すると、エンターテイメントメニューが表示されます。

3. を選択すると､画面の下部に次のアイコンが表示されます。

1. オーディオリモートコントロールスイッチのトークボタンを押します。

   (音声ガイドが流れ、最後にと鳴った後に発話します。)

2. 「Stitcher (スティッチャー)」と発話します。

   その他の音声認識コマンドはメニュー説明の音声コマンド欄をご参照ください。

1. 音声認識機能が使えます。

   「ヘルプ」と発話すると使用可能な音声コマンドが表示されます。

放送局リスト