こちらの車両は、弊社社用車の　MAZDA3ファストバック　20Sツーリング 4WDモデル　です。This vehicle is our company car, MAZDA3 Fastback 20S Touring 4WD model.

情熱的な赤と賢いハイブリッド、美しさと走りを両立した一台。Passionate red and smart hybrid, a car balancing beauty and driving.

ご契約前に、店頭で実車をご確認いただける方を優先して販売いたします。We prioritize customers who can confirm the actual car at our store before signing the contract.

低く構えた精悍な顔つきが、大人の落ち着きと意志を感じさせます。Low and fearless face makes you feel adult calmness and will.

色気のある丸いテールランプと、引き締まった後ろ姿が魅力的。Sexy round tail lamps and tightened rear view are attractive.

光の移ろいで景色が映り込む、芸術的なサイドシルエットです。Artistic side silhouette where scenery reflects with changing light.

衝撃を効率よく吸収・分散する構造で、高い衝突安全性能を実現。Structure efficiently absorbs and disperses impact, achieving high safety.

ドライバー中心に設計された、人馬一体を感じられるコクピット。Cockpit designed around driver, feeling unity with the car.

音量、選曲、電話、レーダークルーズコントロールの設定が可能です。Volume, track, phone, and radar cruise control settings are possible.

進化したマツダコネクトが、車と情報のつながりをサポートします。Evolved Mazda Connect supports connection between car and information.

運転席と助手席で独立して温度設定ができる、フルオートエアコンです。Full auto A/C with independent temp settings for driver and passenger.

ダイレクト感のある6速ATが、エンジンの力を効率よく伝えます。Direct-feeling 6-speed AT efficiently transmits engine power.

シンプルで見やすいデザインが、運転への集中力を高めます。Simple and easy-to-see design enhances concentration on driving.

骨盤を立てて座る設計で、長時間の運転でも疲れにくい姿勢を保てます。Design to sit with pelvis upright, keeps posture less tiring for long drives.

深みのある赤色（バーガンディ）が、室内の質感を高めています。Deep red color (Burgundy) enhances the texture of the interior.

クーペのようなスタイルですが、大人が座れるスペースを確保しています。Coupe-like style, but secures space for adults to sit.

開口部が使いやすく設計されており、荷物の出し入れもスムーズです。Opening is designed for ease of use, loading and unloading is smooth.

リアシートを倒せばフラットになり、長い荷物も積載可能です。Fold rear seats flat to load long luggage.

グレーメタリック塗装の純正アルミが、足元をスタイリッシュに演出。Gray metallic painted genuine aluminum makes feet look stylish.

走行距離が少なく、タイヤの溝も十分です。Low mileage with sufficient tire tread.